سیاست کوکی
سیاست کوکی
آخرین به روزرسانی: 27.03.2026
۱. کوکی چیست؟
کوکی ها فایل های متنی کوچکی هستند که هنگام بازدید از وبسایت در مرورگر شما ذخیره می شوند. این فایل ها برای عملکرد صحیح سایت، بهبود تجربه کاربری و تحلیل بازدیدها استفاده می شوند.
مسئول پردازش داده: EN Tercüme - Nima Mirza Zadeh
ایمیل: info@entercume.com
برای اطلاعات دقیق درباره پردازش داده های شخصی جمع آوری شده از طریق کوکی ها و فناوری های ردیابی، لطفا سیاست حریم خصوصی را بررسی کنید.
۲. انواع کوکی های استفاده شده
ترجیحات کوکی شما در سه دسته مدیریت می شود: ضروری همیشه فعال است؛ تحلیلی و بازاریابی اختیاری هستند و فقط در صورت رضایت جداگانه شما برای همان دسته بارگذاری می شوند. با گزینه های «پذیرش همه»، «پذیرش فقط ضروری» یا «مدیریت ترجیحات»، شما تعیین می کنید کدام دسته های اختیاری فعال شوند.
۲٫۱ کوکی های ضروری
این کوکی ها برای عملکرد پایه سایت و بررسی امنیتی لازم هستند. بدون این موارد، ممکن است سایت درست کار نکند. ثبت ترجیحات کوکی شما به صورت کوکی مرورگر ذخیره نمی شود، بلکه همان طور که در ادامه توضیح داده شده، در localStorage ذخیره می شود.
| کوکی / کلید | ارائه دهنده | هدف | مدت |
|---|---|---|---|
| cookie_consent | EN Tercüme | ذخیره ترجیحات کوکی (localStorage) | ۱۲ ماه (تمدید خودکار) |
| cf_clearance | Cloudflare | محافظت در برابر ربات و بررسی امنیتی (Turnstile CAPTCHA) | جلسه |
۲٫۲ کوکی های تحلیلی
این کوکی ها برای اندازه گیری استفاده از سایت با Google Analytics و Google Tag Manager استفاده می شوند. این کوکی ها و اسکریپت های مرتبط فقط پس از رضایت صریح شما برای کوکی های تحلیلی فعال می شوند. اگر رضایت ندهید، این کوکی ها تنظیم نمی شوند.
| نام کوکی | ارائه دهنده | هدف | مدت |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics | شناسایی بازدیدکنندگان یکتا | ۲ سال |
| _ga_* | Google Analytics 4 | حفظ وضعیت جلسه | ۲ سال |
| _gid | Google Analytics | شناسایی بازدیدکنندگان یکتا | ۲۴ ساعت |
۲٫۳ کوکی های بازاریابی
کوکی های مربوط به اندازه گیری تبدیل Google Ads و عملکرد تبلیغات در این گروه قرار می گیرند. اسکریپت ها و کوکی های مرتبط فقط پس از رضایت صریح شما برای کوکی های بازاریابی فعال می شوند. اگر رضایت ندهید، کوکی های بازاریابی تنظیم نمی شوند.
| نام کوکی | ارائه دهنده | هدف | مدت |
|---|---|---|---|
| _gcl_au | Google Ads | اندازه گیری تبدیل های تبلیغاتی | ۹۰ روز |
| _gcl_aw | Google Ads | ذخیره اطلاعات کلیک تبلیغ (Conversion Linker) | ۹۰ روز |
| gclid | Google Ads | کوکی gclid فقط در صورت پذیرش کوکی های بازاریابی تنظیم می شود و برای ردیابی کلیک های تبلیغاتی Google Ads به مدت ۹۰ روز نگهداری می شود. | ۹۰ روز |
۲٫۴ استفاده از حافظه محلی (localStorage)
علاوه بر کوکی ها، از حافظه محلی مرورگر (localStorage) برای اهداف زیر استفاده می شود:
| کلید | هدف | دسته |
|---|---|---|
| cookie_consent | ذخیره ترجیحات کوکی شما | ضروری |
| ent_lead_gclid | شناسه کلیک تبلیغ Google Ads | بازاریابی |
| ent_lead_fbclid | شناسه کلیک تبلیغ Facebook | بازاریابی |
| ent_lead_utm_source, ent_lead_utm_medium, ent_lead_utm_campaign | اطلاعات منبع کمپین | بازاریابی |
کلیدهای localStorage در دسته بازاریابی فقط در صورت رضایت شما برای کوکی های بازاریابی استفاده می شوند.
۳. مدیریت ترجیحات کوکی
در اولین بازدید، می توانید ترجیحات خود را از طریق بنر رضایت کوکی تنظیم کنید. بنر سه گزینه ارائه می دهد:
- پذیرش همه: فعال کردن کوکی های ضروری، تحلیلی و بازاریابی
- پذیرش فقط ضروری: پذیرش فقط کوکی های ضروری برای عملکرد سایت
- مدیریت ترجیحات: امکان فعال یا غیرفعال کردن جداگانه کوکی های تحلیلی و بازاریابی
هر زمان می توانید با کلیک روی در فوتر، انتخاب های خود را تغییر دهید.
ترجیحات شما به مدت ۱۲ ماه ذخیره می شود. پس از این مدت، دوباره رضایت از شما درخواست می شود.
همچنین می توانید از طریق تنظیمات مرورگر، کوکی ها را مسدود یا حذف کنید. با این حال، ممکن است برخی قابلیت های سایت درست کار نکند.
۴. تماس
برای سوال درباره سیاست کوکی: info@entercume.com
۵. انتقال بین المللی داده
داده های جمع آوری شده از طریق کوکی های تحلیلی و بازاریابی به سرورهای Google LLC (USA) منتقل می شود. این انتقال بر اساس Standard Contractual Clauses (SCC) انجام می شود. برای جزئیات، لطفا سیاست حریم خصوصی را بررسی کنید.
۶. مبنای حقوقی
کوکی های ضروری بدون رضایت استفاده می شوند، چون برای ارائه خدمتی که کاربر به صورت صریح درخواست کرده از نظر فنی لازم هستند و مطابق قانون شماره ۵۸۰۹ ارتباطات الکترونیک و مقررات مرتبط اعمال می شوند.
کوکی های تحلیلی و بازاریابی بر اساس رضایت صریح شما طبق ماده ۵(۱) قانون شماره ۶۶۹۸ (KVKK) استفاده می شوند. برای بازدیدکنندگان مقیم اتحادیه اروپا، ماده ۵(۳) دستورالعمل ePrivacy (2002/58/EC) نیز اعمال می شود.
آخرین به روزرسانی: 27.03.2026